tea.style · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.style Cart (0)
dry
wet
liquor
plantation

home · wrapping-cloths

Ткани для обертывания блинов

Льняной набор для обертывания блинов — шесть квадратов 35 см

<i>Bǐng chá bāo guǒ bù zǔ</i>

茶饼包裹布套装

Шесть квадратов выбеленного на солнце юньнаньского льна, с ручной шелкографией тонких горных мотивов — для достойного и спокойного обертывания стандартных блинов 357 г.

$63USD · 240 g

Weight
240 g
Harvest
Spring 2026
Processing
Hand-screened linen, washed, pre-shrunk; cut and hemmed in Yunnan.
Sourced by

От льна из Yunnan до чайной полки

Этот льняной набор появился в результате экспедиции в западный Yunnan, где Michael Zhan посетил небольшой ткацкий кооператив недалеко от Dali. Кооператив выращивает лен на террасных участках и скручивает его, используя комбинацию традиционных деревянных станков и современной отделки. Michael провел три дня с ткачами, выбирая лен средней плотности, который хорошо держит шелкографию и при этом остается достаточно дышащим для длительного хранения блинов.

Принты были разработаны совместно с художником из Dali, специализирующимся на минеральных пигментах. Серый цвет «железных чернил», использованный для горных мотивов, получен из местных танинов и железистой глины — палитра, перекликающаяся с состаренными обертками традиционных пуэрных блинов. Каждый квадрат был вручную запечатан шелкографией, затем выстиран и предварительно усажен, чтобы с первого использования дарить мягкое, обжитое ощущение.

Michael контролировал подшивку и осмотр в Kunming, следя, чтобы каждый шов был прямым, а краска стойкой. Результат — набор из шести квадратов 35 см, которые служат и как практичные обертывания для блинов, и как маленькие образцы текстильного ремесла Yunnan — тихий поклон тем чайным горам, рядом с которыми они проведут свою жизнь.

The leaf, brewed

Pure linen, earthy pigments

dry leaf

Unbleached linen with a crisp, dry hand. Natural flax flecks and pressed fold lines from storage.

wet leaf

After washing, the linen softens gently, holding a soft crinkle without losing shape.

liquor

Each square screenprinted with understated mountain contours in iron-gall grey and finished with a moss-green trim.

aroma

A faint hay-like scent of sun-baked flax, edged with a trace of natural soap from washing.

taste

Smooth and cool to the touch. The tight weave traps stray crumbs, keeping your tea shelf tidy.

finish

With use, the linen grows softer and more pliant, quietly absorbing the patina of your tea corner.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
Care
Ratio
Water temp
30
0
Subsequent
Iron after washing for crisp presentation, or embrace the crinkle.

Предварительно усаженный лен — минимальная усадка при стирке в прохладной воде и сушке на веревке. Если предпочитаете более мягкую текстуру, сушите в стиральной машине при низкой температуре.

Sourced by

Michael Zhan

Специалист по закупкам и снабжению (Китай)

Full profile →