tea.style · sampling channel Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · FR · ES · AR
tea.style Cart (0)
dry
wet
liquor
plantation

home · wrapping-cloths

Обертки для блинов

Набор хлопковых оберток для чайных блинов — шесть квадратов 35 см, натуральный

*Mián zhì chá bǐng bāo bù tào zhuāng (liù zhǐ 35 cm)*

棉质茶饼包布套装(六只35cm)

Мягче льна, удобнее в складывании — шесть квадратов из хлопка ручного ткачества для повседневной обертки пуэрных блинов, закупаемых у небольшого ткацкого кооператива в Юньнани.

$45USD · 180 g

Weight
180 g
Harvest
Spring 2025
Processing
Hand-loomed from long-staple cotton, pre-washed for softness, unbleached natural colour
Sourced by

Выткано в деревнях долины реки Ланьцан

В сухой сезон 2024 года Michael Zhan отправился по реке Ланьцан в изгибы Хэндуаньских гор, чтобы посетить небольшие ткацкие кооперативы, обслуживающие пуэрную торговлю. Его задачей было найти более мягкую, менее требовательную альтернативу льняному набору оберток — ткань, которую можно было бы ежедневно складывать и перескладывать, и при этом она оставалась бы дышащей. Поиски привели его в семейную мастерскую в Цзинмай, где хлопок ткут вручную на протяжении многих поколений, используя длинноволокнистый хлопок «Xianshuang», выращенный органическим способом на террасированных склонах. Ткачи вручную прядут пряжу, затем работают на традиционных деревянных станках, производя ткань, которая легче и глаже льна, но столь же прочна.

Michael выбрал натуральную неотбеленную отделку, ткань предварительно выстирали в родниковой воде, чтобы удалить остатки крахмала и придать ей ощущение обношенности прямо из упаковки. Каждый квадрат размером 35 см скроен и подшит вручную, с простым двойным подгибом края, который не осыпается. Набор из шести позволяет обернуть целый тунг блинов или чередовать салфетки, пока они проветриваются между использованиями. Это тихий элемент чайного обихода — уважающий традицию обертывать блины в дышащую ткань, но при этом совершенно современный в своей практичности. Кооператив также получает выгоду: проект обеспечивает постоянную работу шестнадцати женщинам в межсезонье, — деталь, которую Michael настаивает, должна быть частью истории каждой проданной салфетки.

The leaf, brewed

A soft hand with a clean finish

dry leaf

Stack of six unbleached cotton squares, crisp yet pliable, with a scent of sun-dried fabric and a hint of rice starch from the weaving process.

wet leaf

After the first wash, the cotton softens noticeably, gaining a gentle drape and a subtle sweetness like clean linen.

liquor

Fabric holds its shape well, draping smoothly around a cake without stiffness; no colour bleed even after repeated contact with damp tea leaves.

aroma

Neutral and airy, with a faint earthy note from the natural cotton fibres — no synthetic perfumes.

taste

Not applicable for this textile.

finish

Lasting softness that improves with each wash; folds neatly and resists wrinkles.

Brewing

A method, not a recipe.

Method
gentle machine or hand wash
Ratio
1 cloth per 2 litres of water for thorough rinsing
Water temp
30
First infusion
Gentle cycle on delicate, 20 minutes
Subsequent
Up to 20 washes; fabric continues to soften

Сушите в тени, развесив, чтобы сохранить натуральный оттенок хлопка; избегайте отбеливателей и высоких температур.

Sourced by

Michael Zhan

Специалист по закупкам и поиску поставщиков (Китай)

Full profile →